erinnern

kann auch wunderschön sein.. ich werkle in der Küche. meine Kleinen Gaben. Der Mus aus Quitte Wildapfel Mispel ist mit Gelierzucker in Gläser abgefüllt. extra schöne kleine Gläser gekauft. mal sehen , wo sie im Advent zu Weihnachten als kleine Gaben landen.

Dazu hörte ich Beitrag zum Friedrichstadtpalast bei RBB und dann einen Song von Daliah Lavi.. Sie war gleichaltrig mit Hermann verstarb vor 2 Jahren..und dann ein so bekanntes Lied..

aber ich habe die franz. Version viel lieber. Sie ist wunderschön im Text..und auch gesungen..schöner

und hier der Text

Prends l’amour

Daliah Lavi Lyrics

Dis-moi si tu te rappelles,
Un soir dans une ruelle
On passait en prenant l’air du temps.
Des gens ont ouvert la porte
Et soudain un bruit importe :
Un marin qui s’en va en chantant.Il avait du plomb dans l’aile,
Mais la musique était belle
Et l’amour y revenait souvent.
La nuit avait mis les voiles,
Mais lui suivait son étoile,
Il marchait en chantant dans le vent.Prends l’amour
Quand l’amour est là
Prends l’amour, il est fait pour toi
Pour toujours, un jour, la nuit
Tu dis oui, tu prends l’amour.
Prends l’amour et le temps d’aimer la vie
Prends ces pas et prends l’amourDis-moi si tu te rappelles
Le marin de la ruelle
Qui passait en chantant dans le vent.
Alors tu m’as dit : « Je t’aime
Plus que tout, plus que moi-même. »
Je fermais les yeux en t’écoutant.
Nous sommes restés ensemble
Pourquoi l’amour se ressemble
Le bonheur fait s’arrêter le temps
Et pourtant le temps vous guette
Laisse en nous pas un poète
Il ne vous oublie pas très longtempsPrends l’amour
Quand l’amour est là
Prends l’amour, il est fait pour toi
Pour la nuit, un jour l’envie
Tu dis oui, tu prends l’amour  

ja an so etwas erinnere ich mich. an wunderbare Zeiten. die wir genossen haben.. Das ist das schöne wenn man die Trauer überwunden hat.. Türen öffnen sich…

ich freue mich über nette kommentare.

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.